Château Penin

 

L'Actualité débordante du mois de Mai

 

On ne voit pas passer le temps au château Penin.

Beaucoup de bonnes nouvelles, de nouveautés et aussi des imprévus.

 

Le Château Penin a été récompensé ce weekend au Concours des Vins de Bordeaux

 

 

Médaille d'OR pour notre Bordeaux Supérieur 2007

 

 

 

Penin Primeur 2008 est encore à l'honneur

 

 

 

 

 

• (86-88) Château Penin Les Cailloux 2008

Beurteilung: Dunkles Rubingranat, jugendliche Reflexe, violetter Rand. In der Nase frisches rotbeeriges Konfit, zarte Kräuterwürze, zart nach Orangenzesten. Am Gaumen lebendig, mittlerer Körper, mineralische Textur, frisch strukturiert, etwas Bitterschokolade, insgesamt bereits harmonisch, ein vielseitiger Speisenbegleiter.

 

NOUVEAUTE / NOUVEAUTE / NOUVEAUTE / NOUVEAUTE / NOUVEAUTE/ NOUVEAUTE

 

Le Chateau Penin évolue constamment.

Nous avons décidé de réactualiser la présentation de

notre cuvée Grande Sélection.

A partir du millésime 2007,

le Chateau Penin Grande Sélection s'habille

d'une étiquette plus moderne et graphique.

Nous avons également créé une contre étiquette

ludique, vous  donnant tous les renseignements

nécessaires pour optimiser  votre dégustation et

par la même votre plaisir.

 

Et ce n'est pas tout, nous avons aussi adopté un nouveau carton de 6 bouteilles à plat.

Cet écrin met en valeur le Château Penin Grande Sélection et Le Château Penin Blanc.

 

 

 

 

 

 

 

 

Ce nouvel emballage  plus pratique saura facilement trouver sa place dans votre cave.

______________________________________________________________________________

 

Enfin nous remercions tous nos clients et amis pour les mots de sympathie, suite à l'épisode de grêle qui s'est abattu sur la commune de Génissac la semaine dernière.

 

Nous tenons à rassurer chacun d'entre vous, le Chateau Penin vous proposera le meilleur de son savoir faire pour le millésime 2009.

 

And for our friends english speakers

 

A lot of news in May

 

Time is going so fast at Chateau Penin.

Lots of good news, new products and also some unexpected.

 

Château Penin was rewarded this weekend at the Concours des Vins de Bordeaux

 

 

Gold medal for our 2007 Bordeaux Supérieur

 

 

 

Penin Future 2008 is in the spotlight

 

 

 

 

 

 

 

 

 

• (86-88) Château Penin Les Cailloux 2008

Beurteilung: Dunkles Rubingranat, jugendliche Reflexe, violetter Rand. In der Nase frisches rotbeeriges Konfit, zarte Kräuterwürze, zart nach Orangenzesten. Am Gaumen lebendig, mittlerer Körper, mineralische Textur, frisch strukturiert, etwas Bitterschokolade, insgesamt bereits harmonisch, ein vielseitiger Speisenbegleiter.

 

NEWS / NEWS / NEWS / NEWS / NEWS / NEWS /NEWS / NEWS / NEWS

 

 

Chateau Penin evolves all the time .

We decided to update the presentation of

Chateau Penin Grande Sélection.

From the 2007 vintage,

Chateau Penin Grande Selection has got now a

label more modern and graphic.

We have also created a back-label ,

giving you all the information necessary to optimize

your tasting and by the same your pleasure.

 

 

 

We also adopted a new box of 6 bottles flat.

his cardboard is used for the Chateau Penin Grande Selection and Château Penin white.

 

This new packaging very practical will find easily his place in your cellar.

___________________________________________________________________________

 

Finally we thank all our customers and friends for all the friendly messages, following the storm hail from last week.

 

We wish to reassure all of you, that the Chateau Penin will offer the best of his knowledge in the year 2009.